Takayuki affirme qu'il ne ressent plus rien pour Ami, tandis que les sentiments qu'éprouve Shohei pour elle ont grandi. Et soudain, Ami surprend tout le monde.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Terrace house : opening new doors