Résumé de l'épisode : Clarke tente de gagner la confiance des leaders de Sanctum pour permettre à son peuple de rester. Pendant ce temps, Bellamy, Echo et Octavia font la découverte d’une nouvelle menace durant la mission de récupération de leur vaisseau.