Un cuisinier par équipe est chargé de réaliser une tourte à la viande. Les familles s'affrontent en concoctant des plats à base de haddock fumé et de chocolat.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : The big family cooking showdown