Une autopsie révèle une contradiction stupéfiante entre les confessions de Tommy et de Karl. Une journaliste d'investigation sonde Ada pour trouver des indices.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : L'accusé : meurtre et injustice dans une petite ville