Peabody en Monsieur Loyal et Sherman, tatoué pour l'occasion, animent une émission sur le thème du cirque. Doux génie, Sherman et Peabody poursuivent des singes voleurs.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Le show de m. peabody et sherman