Toujours à Amsterdam, les garçons rencontrent Stephen Stills et Graham Nash avec qui ils poussent la chansonnette, avant d'aller s'acoquiner dans le quartier chaud.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Trailer park boys : out of the park : europe