Jocelyn retrouve enfin sa famille. Clary et le nouveau chef de l'Institut s'opposent quant à la mission de sauvetage de Jace. Valentine révèle un lourd secret.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Shadowhunters : the mortal instruments