Après avoir patiné avec sa correspondante, Archibald ne peut plus retirer ses patins. Les extraterrestres sont-ils responsables d'un cercle de culture à Crackville ?
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Les pérégrinations d'archibald