- Résumé de la saison 1 :
Quand les guerriers d'élite de l'école des ninjas du Vent se font capturer par le sinistre Lothor, Shane, Tori et Waldo deviennent des Power Rangers Cyclone et ripostent.
- Showrunner de la saison 1 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 1 :
Saison 1 : 38 épisodes
- Saison 1, épisode 1, Le calme avant la tempête (2003)
- Saison 1, épisode 2, L'équipe avant tout (2003)
- Saison 1, épisode 3, Les beautés de la plage (2003)
- Saison 1, épisode 4, Les nouveaux arrivants (2003)
- Saison 1, épisode 5, Un duo d'enfer (1re partie) (2003)
- Saison 1, épisode 6, Un duo d'enfer (2e partie) (2003)
- Saison 1, épisode 7, Un duo d'enfer (3e partie) (2003)
- Saison 1, épisode 8, Une belle planète (2003)
- Saison 1, épisode 9, Le coiffeur manqué (2003)
- Saison 1, épisode 10, Un retour attendu (1re partie) (2003)
- Saison 1, épisode 11, Un retour attendu (2e partie) (2003)
- Saison 1, épisode 12, Un retour attendu (3e partie) (2003)
- Saison 1, épisode 13, Un retour attendu (4e partie) (2003)
- Saison 1, épisode 14, Le boxeur fou (2003)
- Saison 1, épisode 15, Du cochon au menu ! (2003)
- Saison 1, épisode 16, Le voyage du samouraï (1re partie) (2003)
- Saison 1, épisode 17, Le voyage du samouraï (2e partie) (2003)
- Saison 1, épisode 18, Le voyage du samouraï (3e partie) (2003)
- Saison 1, épisode 19, Une odeur de ranger (2003)
- Saison 1, épisode 20, Lothor, on t'aime (2003)
- Saison 1, épisode 21, Un beau geste (2003)
- Saison 1, épisode 22, La reine des abeilles (2003)
- Saison 1, épisode 23, Jeu de rôles (2003)
- Saison 1, épisode 24, Ne tirez pas la langue ! (2003)
- Saison 1, épisode 25, Frères d'armes (2003)
- Saison 1, épisode 26, Le karma de shane (1re partie) (2003)
- Saison 1, épisode 27, Le karma de shane (2e partie) (2003)
- Saison 1, épisode 28, Le retour de shimazu (1re partie) (2003)
- Saison 1, épisode 29, Le retour de shimazu (2e partie) (2003)
- Saison 1, épisode 30, Un grand coup de balai (2003)
- Saison 1, épisode 31, Soupçons (2003)
- Saison 1, épisode 32, L'œil du cyclone (2003)
- Saison 1, épisode 33, Prise de pouvoir (1re partie) (2003)
- Saison 1, épisode 34, Prise de pouvoir (2e partie) (2003)
- Saison 1, épisode 35, Une brillante journée (2003)
- Saison 1, épisode 36, En dessous de tout (2003)
- Saison 1, épisode 37, La tempête avant le calme (1re partie) (2003)
- Saison 1, épisode 38, La tempête avant le calme (2e partie) (2003)