Après avoir sauvé deux guerriers de la mort, une serveuse exige qu'ils partent à ses côtés pour retrouver "un samouraï à l'odeur de tournesol".