Boruto semble être le seul à voir son Byakugan. Les crises de violence s'intensifient autour de l'académie. Hiashi décide de faire passer un test à son petit-fils.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Boruto : naruto next generations