- Résumé de l'épisode : Bien trop humiliée par l'incident survenu dans la forêt, Katie refuse de sortir de chez elle. Heureusement, Emily est là pour la tirer d'affaire.
- Titre original de l'épisode : non renseigné
- Titre de la série : Skins
- Saison 3, épisode 9 / 10
- Année de production : 2009
- Réalisé par : non renseigné
- Acteurs principaux : Kaya Scodelario, Hannah Murray, Jack O'Connell, Kathryn Prescott, Lily Loveless, Nicholas Hoult, Joe Dempsie, Mike Bailey, April Pearson, Will Merrick
- Durée de l'épisode : 46 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : non renseigné
- Pellicule : non renseigné
- Format de projection : non renseigné
- Format son : non renseigné