- Résumé de l'épisode : Quand l'eau d'un barrage, vitale pour Newmerica, se tarit, l’équipe enquête sur le terrain. Une surprise de taille, et un rituel familier, les y attendent.
- Titre original de l'épisode : non renseigné
- Titre de la série : Z nation
- Saison 5, épisode 9 / 13
- Année de production : 2018
- Réalisé par : non renseigné
- Acteurs principaux : Kellita Smith, Keith Allan, Russell Hodgkinson, Nat Zang, Anastasia Baranova, DJ Qualls, Pisay Pao, Gracie Gillam, Natalie Jongjaroenlarp, Tara Holt
- Durée de l'épisode : 43 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : non renseigné
- Pellicule : non renseigné
- Format de projection : non renseigné
- Format son : non renseigné