Dax obtient sa chance en tant qu'acteur, mais M. Hartford ne lui permet pas d'accepter le rôle, car cela peut entrer en conflit avec ses responsabilités de Ranger.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Power rangers operation overdrive