Le dragon étant sous le contrôle de Vilius, Guren réfléchit à ce que devraient faire les chevaliers. Pendant ce temps, une mystérieuse jeune femme apparaît à Benham.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Tenkai knights : les chevaliers tenkai