Le Bureau des légendes prépare une souricière pour y attirer un djihadiste ayant pour nom de code «Chevalier». Les agents tentent de recruter sa sœur Sabrina, une jeune infirmière très proche de lui. Installée à Téhéran, Marina enquête sur les activités de Shapur Zamani. Le jeune homme fait l'objet d'une surveillance rapprochée de la part des pasdarans, les gardiens de la révolution en Iran.