Duflot se rend à Chypre où Marina est contrainte de passer quelques jours en vacances. Il lui apprend que Shapur Zamani travaille depuis un moment pour la CIA. De son côté, Debailly découvre que 'Chevalier' accepte facilement les interviews d'Andreas Schnabel, un journaliste allemand, connu au Moyen-Orient. Céline décide d'entrer en contact avec le reporter. Après la réussite de sa dernière mission, Laurène est libérée de ses obligations envers la CIA.