Résumé de l'épisode : Yanis ne résiste pas à la fascination qu’exerce Catherine encore aujourd’hui sur lui et retombe dans ses bras. Rémi, amant et ami de longue date de Catherine, découvre rapidement cette liaison. Le soir de la pendaison de crémaillère organisée par Julie à Bellerive, l’ancien meilleur ami de Yanis est meurtri. L’alcool aidant, Rémi finit par révéler à Julie que Yanis est l’amant de Catherine. Ce soir-là, et les suivants, Yanis dort sur le canapé. C’est le moment que choisit la petite Elise pour venir au monde. Pour l’accouchement, Julie est accompagnée seulement d’Ariane, qui était à Bellerive lorsque le travail a commencé…
(Source : http://benabar-online.fr/filmographie/le-secret-delise/)