Résumé de l'épisode : Des trafiquants de drogue africains, en affaire avec Pietro Savastano depuis longtemps, souhaitent désormais lui reverser un plus faible pourcentage de leurs recettes. Ils envoient un de leurs hommes en prison afin de parler de vive voix à Pietro Savastano pour le convaincre de céder un peu de lest. Niet. Le règlement de comptes entre les deux camps s’annonce sanglant.