Le chaos s'installe dans les rues de Moscou avec l'arrivée de Napoléon. Les troupes françaises sont aux portes de la ville. La famille Rostov s'enfuit, laissant tout derrière elle. Alors qu'ils partent à la hâte, Natacha apprend avec stupéfaction l'identité d'un de ses compagnons de voyage. A l'aune de ces retrouvailles inattendues, la jeune femme voit enfin une chance de trouver une forme d'expiation. Parallèlement, Sonya est sous la pression de la comtesse qui lui demande de faire un énorme sacrifice pour sa famille...