- Résumé de la saison 1 : non renseigné
- Showrunner de la saison 1 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 1 non renseignés
Saison 1 : 15 épisodes
- Saison 1, épisode 1, (Pas de titre) (1999)
- Saison 1, épisode 2, (Pas de titre) (1999)
- Saison 1, épisode 3, (Pas de titre) (1999)
- Saison 1, épisode 4, (Pas de titre) (1999)
- Saison 1, épisode 5, They Call Me Carrots (1999)
- Saison 1, épisode 6, Mud, Sweat and Gears (1999)
- Saison 1, épisode 7, A Tale of Two Rats (1999)
- Saison 1, épisode 8, The Man in Black (1999)
- Saison 1, épisode 9, Forty Towers (1999)
- Saison 1, épisode 10, An Inspector Calls (1999)
- Saison 1, épisode 11, Posh Spices (1999)
- Saison 1, épisode 12, On the Run (1999)
- Saison 1, épisode 13, She Drives Me Crazy (1999)
- Saison 1, épisode 14, A Turn Up at the Burn Up (1999)
- Saison 1, épisode 15, (Pas de titre) (1999)