- Résumé de la saison 1 : non renseigné
- Showrunner de la saison 1 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 1 non renseignés
Saison 1 : 26 épisodes
- Saison 1, épisode 1, Teddygozilla (2004)
- Saison 1, épisode 2, Seeing Is Believing (2004)
- Saison 1, épisode 3, Holiday in the Fog (2004)
- Saison 1, épisode 4, Log Book (2004)
- Saison 1, épisode 5, Big Bug (2004)
- Saison 1, épisode 6, Cruel Dilemma (2004)
- Saison 1, épisode 7, Image Problem (2004)
- Saison 1, épisode 8, End of Take (2004)
- Saison 1, épisode 9, Satellite (2004)
- Saison 1, épisode 10, The Girl of the Dreams (2004)
- Saison 1, épisode 11, Plagued (2004)
- Saison 1, épisode 12, Swarming Attack (2004)
- Saison 1, épisode 13, Just in Time (2004)
- Saison 1, épisode 14, The Trap (2004)
- Saison 1, épisode 15, Laughing Fit (2004)
- Saison 1, épisode 16, Claustrophobia (2004)
- Saison 1, épisode 17, Amnesia (2004)
- Saison 1, épisode 18, Killer Music (2004)
- Saison 1, épisode 19, Frontier (2004)
- Saison 1, épisode 20, The Robots (2004)
- Saison 1, épisode 21, Zero Gravity Zone (2004)
- Saison 1, épisode 22, Routine (2004)
- Saison 1, épisode 23, Rock Bottom? (2004)
- Saison 1, épisode 24, Ghost Channel (2004)
- Saison 1, épisode 25, Code : Earth (2004)
- Saison 1, épisode 26, False Start (2004)