Résumé de l'épisode : Un célèbre journaliste, spécialisé dans les articles de presse à scandale, trouve la mort dans de bien étranges circonstances. Les premières conclusions des forces de police indiquent une banale affaire de suicide. Chargé de mettre un point final à cette enquête de routine, le lieutenant Columbo découvre très rapidement une série d'indices particulièrement troublants. En feuilletant l'agenda du journaliste, le célèbre limier comprend bien vite que celui-ci faisait vraisemblablement chanter Justin Price, célèbre organisateur de soirées. Un nouvel événement vient accréditer la thèse du meurtre : Tony Galper, le fils d'un truand, est retrouvé assassiné...
Commentaires:
Cet épisode est le dernier de la série. Peter Falk est alors âgé de 75 ans.
Jorge Garcia de la série Lost : Les Disparus fait une apparition en tant que videur de la boîte de nuit.
Diffusé pour la première fois en prime-time un jeudi soir sur TF1, Columbo mène la danse a été véritablement plébiscité par le public. Ainsi, 9,63 millions de téléspectateurs ont suivi le célèbre lieutenant Columbo dans le milieu branché des boites de nuit, soit 39.3% de part de marché, dont 42.7% sur les femmes de moins de 50 ans, se plaçant ainsi parmi les 100 meilleures audiences de l’année.
Rediffusé le dimanche 26 juin 2011, toujours en prime-time, pour rendre hommage à Peter Falk, l'ultime épisode de la série a réuni plus de 5,5 millions de téléspectateurs, pour une part d’audience de 25,6%, selon les chiffres de Médiamétrie.