Résumé de l'épisode : Spécialiste des effets spéciaux, Alex Bradey est devenu un réalisateur à succès. Tout semble parfaitement lui sourire jusqu’au jour où il reçoit la visite d’un de ses anciens camarades, Leonard Fisher. La sœur de ce dernier est morte dans un accident de moto dix ans auparavant. Bradey en est le responsable. La preuve est là : un film qu’un caméraman, juste avant de mourir, a donné à Fisher. Bradey est pris au piège : il prépare alors le meurtre de son ami de jeunesse pour poursuivre sa carrière à Hollywood…
Commentaires:
- Le personnage d'Alex Bradley, qui dans l'épisode est un réalisateur célèbre pour ses effets spéciaux, ressemble à s'y méprendre à Steven Spielberg.
- La scène d'ouverture dans le parc touristique des studios Universal à Hollywood met ainsi en scène la maquette du requin du film Les Dents de la mer. Celle-ci figure déjà dans l'épisode Épisode 1 : Deux en un de la saison 6.
- L'interprète du personnage d'Alex Bradley, Fisher Stevens, jouera à partir de 1996 dans la série Demain à la une le rôle de Chuck Fishman.
