- Résumé de la saison 5 : non renseigné
- Showrunner de la saison 5 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 5 non renseignés
Saison 5 : 13 épisodes
- Saison 5, épisode 1, Stille Nacht, einer schmollt, alles lacht (2000)
- Saison 5, épisode 2, Ausgerechnet Rüdiger (2001)
- Saison 5, épisode 3, Blech gehabt (2001)
- Saison 5, épisode 4, Hagen in Angst (2001)
- Saison 5, épisode 5, Die Praktikantin (2001)
- Saison 5, épisode 6, Sodom und Gomorrha (2001)
- Saison 5, épisode 7, Im Auftrag des Herrn (2001)
- Saison 5, épisode 8, Es geht um die Wurst (2001)
- Saison 5, épisode 9, TV lokal (2001)
- Saison 5, épisode 10, Etikettenschwindel (2001)
- Saison 5, épisode 11, Im Osten was Neues (2001)
- Saison 5, épisode 12, Hagen, Held der Arbeit (2001)
- Saison 5, épisode 13, Der Frührentner (2001)
