- Résumé de la saison 1 : non renseigné
- Showrunner de la saison 1 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 1 non renseignés
Saison 1 : 7 épisodes
- Saison 1, épisode 1, Coming Out of the Closet (1998)
- Saison 1, épisode 2, (Pas de titre)
- Saison 1, épisode 3, Sex op de Sofa (1998)
- Saison 1, épisode 4, Eens een crimineel altijd een crimineel (1999)
- Saison 1, épisode 5, (Pas de titre) (1999)
- Saison 1, épisode 6, (Pas de titre)
- Saison 1, épisode 7, De Grote Verzoenings Show (1999)