Résumé de l'épisode : Dexter assure à Debra qu'il a tué Travis Marshall en état de légitime défense, et qu'il n'a pas agi avec préméditation. La jeune femme se laisse convaincre dans un premier temps et ensemble, ils modifient la scène de crime pour laisser croire à un suicide. Le lendemain de la découverte du corps par les forces de l'ordre, LaGuerta découvre à l'insu de tous la plaquette du sang de « l'Ange de l'Apocalypse » que Dexter a égarée. De son côté, Mike Anderson découvre le cadavre d'une jeune femme dans un coffre de voiture, et se fait tirer dessus par le conducteur de celle-ci, Viktor Baskov, un mafieux ukrainien. Dexter parvient à identifier l'assassin grâce à ses empreintes, et décide de le faire passer sur sa table. Il le retrouve juste à temps, alors que celui-ci allait prendre l'avion pour retourner dans son pays natal. Debra est totalement bouleversée par le meurtre de Travis Marshall. Le mode opératoire de Dexter lui rappelle celui du tueur de glace. Perturbée, suspicieuse, elle fouille l'appartement de son frère et découvre tout son arsenal. Et ce au moment où Dexter rentre chez lui. Il lui avoue alors être un tueur en série, le « Boucher de Bay Harbor ».
