Résumé de l'épisode : La Miami Metro est « sur les dents » : Ray Speltzer a été appréhendé et Debra a obtenu des aveux mais un vice de procédure le fait libérer. L'heure est donc aux interrogations pour Debra, qui s'interroge sur ce qu'elle doit faire avec Dexter : le laisser tuer Speltzer et vivre sa vie ou essayer de protéger ce qui lui reste, Harrison. Pendant ce temps, Isaac fait le lien entre Dexter, Louis et la Miami Metro, afin de se débarrasser des descentes de police, il force l'un de ses employés à se suicider pour en faire le coupable du meurtre de Mike. Batista n'y croit pas. Finalement, Dexter parvient à coincer Speltzer et à le tuer, une fois Harrison à l'abri. Il détruit également les plaquettes de sang de ses anciennes victimes, afin de tourner la page. Quand Debra apprend la mort de Speltzer, elle est soulagée et apaisée.
