Résumé de l'épisode : Dexter est persuadé que Hannah McKay est une tueuse en série, en activité depuis son escapade de jeunesse. Il va donc falsifier les preuves sur les derniers corps de l'affaire Wayne Randall pour la laisser en liberté afin de se donner le temps de prouver qu'elle a fait d'autres victimes. Il ne tarde pas à retrouver trois autres victimes : son mari, l'ancienne propriétaire de sa serre, et grâce à Sal Price, un écrivain spécialiste de l'affaire Randall, le directeur de la maison de détention où elle a vécu après sa fugue, tous morts d'une crise cardiaque, apparemment à cause d'un empoisonnement à l'aconit.
Isaak est inquiet de voir sa détention se prolonger et demande à son homme de main de soudoyer Quinn pour qu'il falsifie les preuves l'accusant. Quinn refuse l'argent proposé, mais quand la vie de Nadia est menacée, il ne peut qu'obéir.
LaGuerta continue d'enquêter sur le retour du Boucher de Bay Harbour et fait le lien avec l'affaire Jordan Chase. Debra, dans la confidence, comprend alors que Chase fut la victime de Dexter et qu'il était avec Lumen, mais quand celui-ci essaie de s'expliquer, elle le chasse.
Finalement, Dexter a établi la culpabilité de Hannah, de même que Sal Price qui en fait part à Debra. Celle-ci comprend que Dexter a fait de la rétention de preuves, mais il est trop tard : il est sur le point de la tuer. Cependant, au dernier moment, Dexter se ravise, libère Hannah et échange avec elle un baiser passionné.
