- Résumé de l'épisode : Dexter continue de chercher des preuves contre Zach Hamilton quand il découvre que celui-ci consulte le Dr Vogel, qui connaît les penchants du jeune homme.
Batista est poussé par Matthews à nommer un sergent. Elway veut que Debra l'aide sur une affaire personnelle : il soupçonne le petit ami de sa sœur de la tromper. - Titre original de l'épisode : A Little Reflection
- Titre de la série : Dexter
- Saison 8, épisode 6 / 12
- Fiche mise à jour le 12/04/2016
- Année de production : 2013
- 1ère diffusion : 24 octobre 2013
- Réalisé par : John Dahl
- Acteurs principaux : Michael C. Hall, Julie Benz, Jennifer Carpenter, Erik King, Lauren Velez, David Zayas, James Remar, C.S. Lee, Christina Robinson, Preston Bailey
- Durée de l'épisode : 52 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Drame
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.78 :1
- Format son : Dolby Digital