Young American Jane Harding of the Providence of Maryland travels to England with evidence to discredit the tyrannical Governor Appleyard. Her lover, Noll Bridger, travels ahead of her with his champion prizefighter. Meanwhile, Dick Turpin is having an affair with Lady Melford and almost gets caught in her bedroom by her husband, the lord.
Titre original de l'épisode : Dick Turpin's Greatest Adventure : Part 1