- Résumé de la saison 5 : non renseigné
- Showrunner de la saison 5 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 5 non renseignés
Saison 5 : 13 épisodes
- Saison 5, épisode 1, Unser Max (2002)
- Saison 5, épisode 2, Alles neu (2002)
- Saison 5, épisode 3, Wettfieber (2002)
- Saison 5, épisode 4, Der Dschungel (2002)
- Saison 5, épisode 5, Der Teppichhändler (2002)
- Saison 5, épisode 6, Der Liebesbrief (2002)
- Saison 5, épisode 7, Die Krötenwanderung (2002)
- Saison 5, épisode 8, Das Rennen (2002)
- Saison 5, épisode 9, Mittagsruhe (2002)
- Saison 5, épisode 10, Das Traumboot (2002)
- Saison 5, épisode 11, Ein Mann, ein Bier (2002)
- Saison 5, épisode 12, Der Schützenkönig (2002)
- Saison 5, épisode 13, Die Glühwürmchen (2002)
