Une visite au Titty Twister apporte son lot de surprises pour les Gecko et les Fuller. Seth sent que son deal avec Carlos est en train de prendre le large.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : From dusk till dawn : la série