Espérant arrêter Amaru qui menace d'ouvrir les portes de l'enfer, les vivants et les anciens morts font cause commune et prennent d'assaut une inquiétante ville fantôme.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : From dusk till dawn : la série