David Hallyday
(voix VF de Jim Hawkins)
(voix VF de Jim Hawkins)
Michèle Laroque
(voix VF du capitaine Amélia)
(voix VF du capitaine Amélia)
Lorànt Deutsch
(voix VF de B.E.N.)
(voix VF de B.E.N.)
Jacques Frantz
(Voix VF de John Silver)
(Voix VF de John Silver)
Bernard Alane
(Voix VF du Docteur Doppler)
(Voix VF du Docteur Doppler)
Igor de Savitch
(Voix VF de Mr Arrow)
(Voix VF de Mr Arrow)
Pascal Renwick
(Voix VF de Scroop)
(Voix VF de Scroop)
Patrick Messe
(Voix VF de Billy Bones)
(Voix VF de Billy Bones)
Ninou Fratellini
(Voix VF de Sarah Hawkins)
(Voix VF de Sarah Hawkins)
Dane A. Davis
(Voix VF de Morph)
(Voix VF de Morph)
Gwenvin Sommier
(Voix Vf de Jim enfant)
(Voix Vf de Jim enfant)
Jean Topart
(Voix VF du narrateur)
(Voix VF du narrateur)
Joseph Gordon-Levitt
(voix VO de Jim Hawkins)
(voix VO de Jim Hawkins)
Emma Thompson
(Voix VO du capitaine Amelia)
(Voix VO du capitaine Amelia)
Martin Short
(voix VO de B.E.N.)
(voix VO de B.E.N.)
Brian Murray
(voix VO de John Silver)
(voix VO de John Silver)
David Hyde Pierce
(voix VO du docteur Doppler)
(voix VO du docteur Doppler)
Roscoe Lee Browne
(Voix VO de Arrow)
(Voix VO de Arrow)
Michael Wincott
(Voix VO de Skroopf)
(Voix VO de Skroopf)
Patrick McGoohan
(Voix VO de Billy Bones)
(Voix VO de Billy Bones)