Hercule

Tate Donovan
 Tate Donovan
 (Hercules (voix V.O))
Danny DeVito
 Danny DeVito
 (Philoctetes (voix V.O))
James Woods
 James Woods
 (Hadès (voix V.O))
Voir la fiche de Susan Egan
 Susan Egan
 (Megara (voix V.O))
Rip Torn
 Rip Torn
 (Zeus (voix V.O))
Samantha Eggar
 Samantha Eggar
 (Hera, la mère de Zeus (voix V.O))
Voir la fiche de Paul Shaffer
 Paul Shaffer
 (Hermes (voix V.O))
Patrick Timsit
 Patrick Timsit
 (la voix de Philoctète)
Emmanuel Garijo
 Emmanuel Garijo
 (la voix d'Hercule)
Voir la fiche de Mimi Felixine
 Mimi Felixine
 (la voix de Mégara)
Benoît Allemane
 Benoît Allemane
 (la voix de Zeus)
Voir la fiche de Sophie Deschaumes
 Sophie Deschaumes
 (la voix d'Héra)
Éric Métayer
 Éric Métayer
 (les voix de Peine et Panique)