Chronique rurale
Avec son titre emprunté à une chanson de Tom Jones, Green Green Grass of Home est la troisième et dernière comédie romantique de Hou Hsiao-hsien – après Cute Girl et Cheerful Wind en 1981 –, toujours incarnée par la star hongkongaise Kenny Bee. Contrairement à ses deux films précédents, il tourne ici presque exclusivement à la campagne cette fiction qui entremêle histoire d’amour « classique » et chronique sur l’enfance. Le personnage de Tanien, jeune citadin venu s’installer à la campagne, incarne le choc entre les modes de vie urbain et rural, dont le traitement quasi comique rappelle certaines comédies tournées par Yasujiro Ozu dans les années 1930. Le naturel des jeunes interprètes dans des scènes en partie improvisées confère une certaine fraîcheur au film. Le style de Hou Hsiao-hsien devient plus affirmé et certaines caractéristiques qui feront la marque du cinéaste commencent à apparaître : la peinture des rituels du quotidien comme les repas, la répétition d’une même scène faisant évoluer les situations et les personnages – l’arrivée du train dans le village au début et à la fin du film. Avec Green Green Grass of Home, Hou Hsiao-hsien clôt sa trilogie des comédies romantiques en annonçant un cinéma plus réflexif, empreint ici de nostalgie pour un certain mode de vie rural cher au réalisateur.