Hank Azaria
(Gargamel)
(Gargamel)
Neil Patrick Harris
(Patrick)
(Patrick)
Brendan Gleeson
(Victor)
(Victor)
Jayma Mays
(Grace)
(Grace)
Jacob Tremblay
(Blue)
(Blue)
Nancy O'Dell
(Elle-même)
(Elle-même)
Karim Babin
(Serveur du Room service)
(Serveur du Room service)
Jocelyn Blanchard
(Crapule)
(Crapule)
Erika Rosenbaum
(Mère enceinte)
(Mère enceinte)
Carolina Bartczak
(Mère aux cacahuètes)
(Mère aux cacahuètes)
James A. Woods
(Père aux cacahuètes)
(Père aux cacahuètes)
Henri Pardo
(Futur père)
(Futur père)
Vanessa Matsui
(Mère à la caméra)
(Mère à la caméra)
Dusan Dukic
(Père curieux)
(Père curieux)
Ruth Chiang
(Mère célibataire)
(Mère célibataire)
Mylène Dinh-Robic
(Assistante du manager de l'hôtel)
(Assistante du manager de l'hôtel)
Martin-Guy Bélanger
(Sous-directeur de l'hôtel)
(Sous-directeur de l'hôtel)
Patrick Baby
(Garde au Palais Garnier)
(Garde au Palais Garnier)
Bruno Paviot
(Employé d'hôtel)
(Employé d'hôtel)
Mr. Krinkle
(Azrael)
(Azrael)
Hank
(Elway)
(Elway)
Katy Perry
(La stroumpfette (Voix VO))
(La stroumpfette (Voix VO))
Christina Ricci
(Vexy (voix VO))
(Vexy (voix VO))
Jonathan Winters
(Le grand Schtroumpf (Voix VO))
(Le grand Schtroumpf (Voix VO))
George Lopez
(Schtroumpf grincheux (Voix VO))
(Schtroumpf grincheux (Voix VO))
Anton Yelchin
(Schtroumpf maladroit (Voix VO))
(Schtroumpf maladroit (Voix VO))
Fred Armisen
(Schtroumpf savant (Voix VO))
(Schtroumpf savant (Voix VO))
Gary Basaraba
(Schtroumpf costaud (Voix VO))
(Schtroumpf costaud (Voix VO))
J.B. Smoove
(Hackus)
(Hackus)
John Oliver
(Le Schtroumpf coquet)
(Le Schtroumpf coquet)
Shaquille O'Neal
(Le Schtroumpf tranquille)
(Le Schtroumpf tranquille)
Jimmy Kimmel
(Le Schtroumpf arrogant)
(Le Schtroumpf arrogant)
Sean White
(Le Schtroumpf bêta)
(Le Schtroumpf bêta)
Mario Lopez
(Le Schtroumpf geek)
(Le Schtroumpf geek)
Kevin Lee
(Le Schtroumpf fêtard)
(Le Schtroumpf fêtard)
Frank Welker
(Azraël)
(Azraël)