Peter Sellers
(John Lewis)
(John Lewis)
Mai Zetterling
(Liz Gruffydd-Williams)
(Liz Gruffydd-Williams)
Virginia Maskell
(Jean Lewis)
(Jean Lewis)
Kenneth Griffith
(Ieuan Jenkins)
(Ieuan Jenkins)
Raymond Huntley
(Vernon Williams)
(Vernon Williams)
David Davies
(Benyon)
(Benyon)
Maudie Edwards
(Edna Davies)
(Edna Davies)
Meredith Edwards
(L'ecclésiastique au sein du Comité)
(L'ecclésiastique au sein du Comité)
John Le Mesurier
(Salter)
(Salter)
Frederick Piper
(Mr. Davies)
(Mr. Davies)
Graham Stark
(Hyman)
(Hyman)
Eynon Evans
(Le greffier de l'assemblée)
(Le greffier de l'assemblée)
John Arnatt
(Bill)
(Bill)
Sheila Manahan
(Mrs. Jenkins)
(Mrs. Jenkins)
Richard Attenborough
(Gareth L. Probert)
(Gareth L. Probert)
Lindy Cope
(Bridget)
(Bridget)
Tenniel Evans
(Kennedy)
(Kennedy)
Margaret Lacey
(La première pianiste)
(La première pianiste)
Hazel Squires
(La seconde pianiste)
(La seconde pianiste)
Desmond Llewelyn
(L'ecclésiatique dans le bus)
(L'ecclésiatique dans le bus)
John Rees
(Le chauffeur du bus)
(Le chauffeur du bus)
Meg Wynn Owen
(Dilys)
(Dilys)
Gerald Sim
(Le voleur de cigarettes à la soirée)
(Le voleur de cigarettes à la soirée)
Gillian Vaughan
(Maureen)
(Maureen)
George Woodbridge
(Le fermier)
(Le fermier)
Frances Bennett
(La femme amoureuse dans la bibliothèque mobile)
(La femme amoureuse dans la bibliothèque mobile)
Howell Evans
(Le policier de la bibliothèque)
(Le policier de la bibliothèque)
Jennifer White
(Une jolie fille à la bibliothèque)
(Une jolie fille à la bibliothèque)
Joanna Vogel
(Une jolie fille à la bibliothèque)
(Une jolie fille à la bibliothèque)
Laurence Luxton
(Le GI américain)
(Le GI américain)