Longtemps scripte puis assistante de metteurs en scène prestigieux (Pabst, Delannoy, Ophüls), elle réalise son premier court métrage en 1943 (Les chevaux du Vercors), deux avant son premier long, Les malheurs de Sophie. Grande admiratrice de Colette, elle adapte trois de ses romans entre 1949 et 1956 (Gigi, Minne, l'ingénue libertine et Mitsou). Après Colette, elle "s'attaque" également à Sartre (Huit clos), A. Pieyre de Mandiargues (Le lis de la mer) et sa propre soeur, Colette Audry (Fruits amers, adaptation de la pièce Soledad).La plupart de ses films sont dialogués par son mari Pierre Laroche.