Les vacances d'été se terminent pour Danny Zuki et Sandy Olsson, deux jeunes amoureux contraints de se séparer pour retourner sur les bancs de l'université. Danny retrouve les T-Birds, une bande d'amis aux cheveux gominés et portant des blousons noirs. Cette rentrée des classes va prendre une tournure quelque peu inattendue avec l'arrivée de Sandy qui rejoint les rangs des Pink Ladies. Un jeu du chat et de la souris commence entre les deux tourtereaux......

Vic vit tranquillement entre le lycée, ses parents et Poupette, son arrière-grand-mère. Lorsque sa mère apprend l'existence d'une ancienne maîtresse de son mari, elle décide de 'faire un break' mais du haut de ses 13 ans, Vic ne pense qu'às a première boum......

Des lyceennes et leurs professeurs dialoguent sur les difficultes que rencontre la jeune fille algerienne sur le chemin de son emancipation....