- Résumé de l'épisode : Crews et sa nouvelle coéquipière, Jane Seever, enquêtent sur le meurtre de l'assistant d'un médecin légiste. Ted a du mal à se rapprocher de sa fille.
- Titre original de l'épisode : 5 Quarts
- Titre de la série : LIFE
- Saison 2, épisode 19 / 21
- Fiche mise à jour le 05/06/2016
- Année de production : 2009
- Réalisé par : Paul McCrane
- Acteurs principaux : Damian Lewis, Sarah Shahi, Adam Arkin, Robin Weigert, Brooke Langton, Brent Sexton, Donal Logue
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Policier Drame
- Pellicule : couleur
- Format de projection : non renseigné
- Format son : non renseigné