Alors qu'il s'apprête à quitter définitivement la Garde de Nuit, Jon Snow voit arriver Sansa, Brienne et Podrick à Châteaunoir. Sansa veut que Jon engage une lutte contre les Bolton afin de reprendre le contrôle de Winterfell. Dans la contrée des Dothrakis, Jorah et Daario sont sur la piste de Daenerys.
Titre original de l'épisode : Book of the Stranger