- Résumé de la saison 2 : non renseigné
- Showrunner de la saison 2 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 2 non renseignés
Saison 2 : 35 épisodes
- Saison 2, épisode 1, A Scare in the Air (2000)
- Saison 2, épisode 2, Pokéball Peril (2000)
- Saison 2, épisode 3, The Lost Lapras (2000)
- Saison 2, épisode 4, Fit to Be Tide (2000)
- Saison 2, épisode 5, Pikachu Re-Volts (2000)
- Saison 2, épisode 6, The Crystal Onix (2000)
- Saison 2, épisode 7, In the Pink (2000)
- Saison 2, épisode 8, Shell Shock (2000)
- Saison 2, épisode 9, Stage Fight (2000)
- Saison 2, épisode 10, Bye Bye Psyduck (2000)
- Saison 2, épisode 11, The Joy of Pokémon (2000)
- Saison 2, épisode 12, Navel Maneuvers (2000)
- Saison 2, épisode 13, Snack Attack (2000)
- Saison 2, épisode 14, A Shipful of Shivers (2000)
- Saison 2, épisode 15, Meowth Rules! (2000)
- Saison 2, épisode 16, Tracey Gets Bugged (2000)
- Saison 2, épisode 17, A Way Off Day Off (2000)
- Saison 2, épisode 18, The Mandarin Island Miss-match (2000)
- Saison 2, épisode 19, Wherefore Art Thou, Pokémon? (2000)
- Saison 2, épisode 20, Get Along, Little Pokémon (2000)
- Saison 2, épisode 21, The Mystery Menace (2000)
- Saison 2, épisode 22, Misty Meets Her Match (2000)
- Saison 2, épisode 23, Bound for Trouble (2000)
- Saison 2, épisode 24, Charizard Chills (2000)
- Saison 2, épisode 25, The Pokémon Water War (2000)
- Saison 2, épisode 26, Pokémon Food Fight (2000)
- Saison 2, épisode 27, Pokémon Double Trouble (2000)
- Saison 2, épisode 28, The Wacky Watcher (2000)
- Saison 2, épisode 29, The Stun Spore Detour (2000)
- Saison 2, épisode 30, Hello Pummelo (2000)
- Saison 2, épisode 31, Enter the Dragonite (2000)
- Saison 2, épisode 32, Viva Las Lapras (2000)
- Saison 2, épisode 33, The Underground Round Up (2000)
- Saison 2, épisode 34, A Tents Situation (2000)
- Saison 2, épisode 35, The Rivalry Revival (2000)
