- Résumé de la saison 3 : non renseigné
- Showrunner de la saison 3 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 3 non renseignés
Saison 3 : 41 épisodes
- Saison 3, épisode 1, Don't Touch That 'Dile (2000)
- Saison 3, épisode 2, The Double Trouble Header (2000)
- Saison 3, épisode 3, A Sappy Ending (2000)
- Saison 3, épisode 4, Roll On, Pokémon! (2000)
- Saison 3, épisode 5, Illusion Confusion (2000)
- Saison 3, épisode 6, Flower Power (2000)
- Saison 3, épisode 7, Spinarak Attack (2000)
- Saison 3, épisode 8, Snubbull Snobbery (2000)
- Saison 3, épisode 9, The Little Big Horn (2000)
- Saison 3, épisode 10, The Chikorita Rescue (2000)
- Saison 3, épisode 11, Once in a Blue Moon (2000)
- Saison 3, épisode 12, The Whistle Stop (2000)
- Saison 3, épisode 13, Ignorance Is Blissey (2000)
- Saison 3, épisode 14, A Bout with Sprout (2000)
- Saison 3, épisode 15, Fighting Flyer with Fire (2000)
- Saison 3, épisode 16, For Cryin' Out Loud! (2001)
- Saison 3, épisode 17, Tanks a Lot! (2001)
- Saison 3, épisode 18, Charizard's Burning Ambitions (2001)
- Saison 3, épisode 19, Grin to Win! (2001)
- Saison 3, épisode 20, Chikorita's Big Upset (2001)
- Saison 3, épisode 21, Foul Weather Friends (2001)
- Saison 3, épisode 22, The Superhero Secret (2001)
- Saison 3, épisode 23, Mild 'N Wooly (2001)
- Saison 3, épisode 24, Wired for Battle (2001)
- Saison 3, épisode 25, Good 'Quil Hunting (2001)
- Saison 3, épisode 26, A Shadow of a Drought (2001)
- Saison 3, épisode 27, Goin' Apricorn (2001)
- Saison 3, épisode 28, Gettin' the Bugs Out (2001)
- Saison 3, épisode 29, A Farfetch'd Tale (2001)
- Saison 3, épisode 30, Tricks of the Trade (2001)
- Saison 3, épisode 31, The Fire-ring Squad (2001)
- Saison 3, épisode 32, No Big Woop (2001)
- Saison 3, épisode 33, Tunnel Vision (2001)
- Saison 3, épisode 34, Hour of the Houndour (2001)
- Saison 3, épisode 35, The Totodile Duel (2001)
- Saison 3, épisode 36, Hot Matches! (2001)
- Saison 3, épisode 37, Love, Totodile Style (2001)
- Saison 3, épisode 38, Fowl Play (2001)
- Saison 3, épisode 39, Forest Grumps (2001)
- Saison 3, épisode 40, The Psychic Sidekicks! (2001)
- Saison 3, épisode 41, The Fortune Hunters (2001)
