Sur un projet militaire top-secret, Dr Sam Beckett décide contre l'avis de tous d'effectuer son premier test. Un saut qui le propulse en 1956 dans la peau de Tom Stratton, un pilote d'essai de la US Air Force. Le choc est rude ! Sam semble avoir perdu une partie de sa mémoire. Il ne comprend pas ce qu'il s'est passé et la raison pour laquelle il se retrouve dans la peau d'un homme qu'il ne reconnaît pas...
Titre original de l'épisode : Genesis : Part 1 - September 13, 1956