- Résumé de l'épisode : Sam Beckett est devenu «Tonic», chanteur vedette d'un groupe de rock anglais, les «King Thunder». Sa mission est d'empêcher un mystérieux assaillant de poignarder «Tonic». Au lendemain d'un concert, le groupe se réunit pour une conférence de presse. Sam/Tonic remarque dans l'assistance un jeune homme qu'il a déjà vu la veille. Albert mène sa propre enquête et découvre dans la chambre de l'adolescent de nombreuses photos de la star...
- Titre original de l'épisode : Glitter Rock - April 12, 1974
- Titre de la série : Code Quantum
- Saison 3, épisode 17 / 22
- Fiche mise à jour le 16/10/2019
- Année de production : 1991
- Réalisé par : Andy Cadiff
- Acteurs principaux : Scott Bakula, Dean Stockwell
- Durée de l'épisode : 60 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Fantastique Action Comédie
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Stereo