- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Scott Bakula
(Dr. Sam Beckett / (VF : Guy Chapellier))
(Dr. Sam Beckett / (VF : Guy Chapellier))
Dean Stockwell
(Amiral Al Calavicci / (VF : Bernard Soufflet))
(Amiral Al Calavicci / (VF : Bernard Soufflet))
Ian Buchanan
(Victor Drake)
(Victor Drake)
Deborah Moore
(Claudia)
(Claudia)
Shae D'Lyn
(Lady Alexandra Corrington)
(Lady Alexandra Corrington)
Rod Loomis
(Horace le majordome)
(Horace le majordome)
Garth Wilton
(Détective)
(Détective)
Deborah Pratt
(Narratrice)
(Narratrice)