- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Scott Bakula
(Dr. Sam Beckett / (VF : Guy Chapellier))
(Dr. Sam Beckett / (VF : Guy Chapellier))
Dean Stockwell
(Amiral Al Calavicci / (VF : Bernard Soufflet))
(Amiral Al Calavicci / (VF : Bernard Soufflet))
Mary Elizabeth McGlynn
(Sue Anne Winters)
(Sue Anne Winters)
John Scott Clough
(Frank Begley)
(Frank Begley)
Lisa Jane Persky
(Marion Keisker)
(Marion Keisker)
Garn Stephens
(Gladys Love Presley)
(Gladys Love Presley)
Gregory Itzin
(Sam Phillips)
(Sam Phillips)
John Boyd West
(Red West)
(Red West)
Eric Bruskotter
(Beau)
(Beau)
Frazer Smith
(DJ)
(DJ)
Melissa Bernheim
(Julie)
(Julie)
Stefanie Scott
(Jolie fille)
(Jolie fille)
Chelsy Bakula
(Fille du Diner)
(Fille du Diner)
Elliott J. Brown
(Greaser)
(Greaser)
Deborah Pratt
(Ziggy (voix))
(Ziggy (voix))
Michael St. Gerard
(Elvis Presley)
(Elvis Presley)
Mark Thompson
(Gars du diner)
(Gars du diner)