Résumé de l'épisode : Un sous-marin, le Keepers, disparaît pendant cinq jours entiers... et quand il refait surface, tout l'équipage est mort d'une crise cardiaque. C'est Nemesis ou plutôt Richard, Sharron et Craig qui s'occuperont de cette affaire. Pour ce faire, ils referont la même traversée sur le même sous-marin avec un nouvel équipage. Mais un obstacle se trouve droit devant eux, et un traître est à bord du Keepers.